dinsdag 25 december 2012

Merry Christmas to all of my blog visitors


Door allerlei omstandigheden ben ik de laatste maanden bijna niet meer aan hobby en mijn blog toegekomen, hopelijk heb ik daar vanaf januari weer meer tijd voor.
Met deze kaart wil ik in ieder geval al mijn blog bezoekers een heel fijn Kerstfeest toewensen en voor het nieuwe jaar veel gezondheid, geluk en natuurlijk creativiteit.
-----
Due to many circumstances I haven't been able to craft and blog for the last few months.
I hope this will change soon and that I will have more time to create and post on my blog.
With this card I wish all of my blog visitors a Merry Christmas and lots of health, happiness and creativity for 2013.
-----
Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

vrijdag 10 augustus 2012

No time for crafting/geen tijd voor hobby.....

Hallo blogbezoekers, even laten weten dat ik een poosje geen tijd voor hobby heb.  Ik heb mijn handen vol aan deze kleine meid.
-----
Hello my blogfriends, I want to let you know that I have no time for crafting for a while, I am very busy with this little girl.




Ze heet Truus, een lekkere Hollandse naam, is 7 weken oud, vreselijk slim en super lief, maar ook lekker ondeugend en we houden al heel veel van haar. 
Jullie begrijpen vast wel dat zij momenteel even mijn nieuwste hobby is, lol
-----
Her name is Truus, a real Dutch name, she is 7 weeks now, very smart and so cute, but she's also naughty and we just love her already.
I think you will understand that this is my new hobby for the moment, lol.

maandag 6 augustus 2012

Orange

Oranje is deze maand de kleur bij ECIU en dat viel nog even niet mee, maar is toch gelukt.
-----
Orange is the color at ECIU this month and it was not as easy as I first thought,but evnetually made this card.



In de nieuwe Craft Stamper stond een achtergrond, gemaakt met masking tape (ik heb papier plakband gebruikt), stukjes op karton plakken en dan met distress stains kleuren.  Dat heb ik bij deze kaart uitgeprobeerd en het resultaat vind ik zelf erg leuk geworden.
Daarna een grote tekststempel als achtergrond gestempeld met Brillance lightning black en wat rondjes gestempeld met distress inkt, omcirkeld met een ZIG calligraphy pen.
Touw met distress stain gekleurd en daar 2 vlindertjes aan gehangen.
Op de kaart zelf ook 3 vlinders, uitgeprint, bewerkt met embossing pen en clear embossingpoeder, wat helaas door de scan niet te zien is.
Als laatste de tekst nog gestempeld.
-----
In the new Craft Stamper they showed a background, made with masking tape (I used paper tape), place pieces on cardstock, then color it with distress stains. I've tried it with this card and I have to say I like the result.
 After using a great sentiment stamp as background, stamped with Brillance  lightning black, I placed some rounds stamped with distress ink, surrounded by a ZIG calligraphy pen.
Colored the rope with distress stain  and hang 2 butterflies on it.
On the card itself also 3 butterflies, printed, used a embossing pen to ink them and after that embossed them with  clear embossing powder,which unfortunately the scan does not show.
To finish it, I stamped the text on it.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 5 augustus 2012

zwart/wit en één kleur

Bij de Stempeldiva's hebben we iedere maand een nieuwe challenge voor de clubhome page.
Voor de maand september is het zwart/wit en één kleur en dit is mijn bijdrage. 
-----
At de Stempeldiva's we have a challenge every month for the clubhome page.
For September it has to be black/white and one color. 
This is what I made.



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

LIM 79 Bleu & Green

Deze week is de uitdaging bij LIM blauw en groen.
Gisteren viel de nieuwe Craft Stamper op de mat en deze maand is de gratis stempel ontworpen door Chrissie, dus ik dacht dat het wel leuk zou zijn om deze stempel voor de uitdaging van deze week te gebruiken.
-----
Bleu and Green this week for LIM challenge. 
Yesterday I received the new Craft Stamper with the free stamp, which was designed by Chrissie this month, so I thought it would be nice to use this stamp for this weeks challenge.



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


zondag 29 juli 2012

Sport

Bij SPA willen ze deze week graag een sport kaart zien, maar ja, ik heb niks met sport, dus maar een Olympische kaart gemaakt.
-----
At SPA they like to see a sport card this week, well, sport is not my thing ;), so I made an Olympic card.



De achtergrond gemaakt met Dylusions spray inkt, in de kleuren van de Olympische ringen, de plaatjes van internet en een aantal sporten met de hand geschreven.
-----
The background is made with Dylusions spray ink and I used the colors of the Olympic rings, the images are from the internet and around the globe I wrote some of the Olympic sports.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties,
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zaterdag 28 juli 2012

Dream

Sketch voor Less is More week 78.
-----
Sketch for Less is More week 78.



 

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

summer card

Een zomerkaart gemaakt voor de seizoenen swap bij de Stempeldiva's.
De stempel is van Michael Powell en ingekleurd met distress inkt en markers.
De achtergrond met pan pastels gemaakt.
-----
Made this summercard for our seasons swap at de Stempeldiva's.
Stamp from Michael Powell and colored with distress ink and markers.
Made the background with pan pastels.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

donderdag 26 juli 2012

Warning.....

Verjaardagskaart gemaakt die vandaag op plaats van bestemming is aangekomen, dus ik kan hem laten zien.
En deze week is het "what do you say" bij Simon Says Stamps, volgens mij zegt deze tekst genoeg, lol.
-----
Made this birthday card which was deliverd today, so I can show him now. And this week Simon Says Stamps wants to know "what do you say", so I think this card will say it all, lol.

De achtergrond is gemaakt met Dylusions spray ink met daarover heen een dunne laag gesso.
De man is een stempel van Art Journey en de swirl was een gratis stempel bij de Craft Stamper.
Nog wat rondjes met witte inkt en wat witte lijnen bij de swirl gezet en als laatste de tekst, een stempel van Stampers Anonymous.
-----
Made this background with Dylusions spray ink, covered with a thin layer of gesso.
The image of the man is a stamp from Art Journey and the swirl was a free stamp from the Craft Stamper.
Placed some white dots with a template and some white lines on the swirls with a signo pen.
To finish it, I placed the sentiment, which is a stamp from Stampers Anonymous.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Another "girly" page

Ik heb nog een "girly" page gemaakt voor de Simon Says Stamps challenge.
De achtergrond is bij deze met gesso/acrylverf, zomaar wat kleuren gepakt en smeren maar.
Wat rondjes en stempeltjes gezet en de image, ook weer een Suzi Blu, apart gestempeld, "aangekleed" met design paper en op de page geplakt.
-----
I made another "girly" page for the Simon Says Stamps challenge.
This time the background is made with gesso/acrylpaint.
Put some circles and little stamps on it and the image, also a Suzi Blu stamp, is "dressed up" with design paper.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

dinsdag 24 juli 2012

Diva

De challenge bij Stampotique is deze keer een tekst eruit laten springen.
Deze tekst vind ik zo geweldig leuk dat ik hem op de tag heb gebruikt.
De achtergrond is gemaakt met dylusions spray inkt en de stempels natuurlijk van Stampotique.
Helaas komen de kleuren door de foto een stuk fletser over dan ze in het echt zijn.

Bij Simon Says Stamps willen ze iets meisjesachtigs en wat is er nou meer meisjesachtigs dan deze stempel en tekst, lol.
-----
For this time the challenge at Stampotique is to use a sentiment.
I really love this sentiment, so I used it on this tag.
The background is made with dylusions spray ink and of course, the stamps used are from Stampotique.
Due to the photo, unfortunately the colors are not as bright as they are in real.

At Simon Says Stamps they ask for somthing girly and what can be more girly than this image and text, lol.



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties,
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

maandag 23 juli 2012

Hey girl....

dat is het onderwerp bij Simon Says Stamps deze week.
Ik vond deze art journal page daar wel heel erg bij passen.
-----
that's the recipe at Simon Says Stamps this week.
I thought this art journal page looks girly enough, lol.


De achtergrond gemaakt met pan pastels, de rand stempel van Dyan Reavely, de image van Unity stamps.  De overige stempels zijn van diverse merken.
Verder nog wat blokjes getekend en ingekleurd en de tekst is ook een stempel van Dyan.
-----
I used pan pastels for making the background, the border stamp as well as the text are from Dyan Reavely. The other stamps used are from different brands.
Furthermore I have drawn some squares and colored them.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zaterdag 21 juli 2012

weer eens een tag gemaakt

Bij Simon Says Stamps hebben ze deze week geen regels, dus maar weer eens een tag gemaakt.
-----
At Simon Says Stamps they have no rules this week, so I made this tag.

De tag uitgestansed van kraft resist karton, gesponsed met distress inkt en wat tissue tape geplakt. 
De klok bewerkt met platinum embossing poeder.
De tickets uitgestansed, gesponsed en voorzien van tekst.
Het ABC is een stukje van een design vel.
Tot slot een metalen hoek, bloemen en lint om het geheel af te maken.
-----
First I used the Tim Holtz die and kraft resist paper for the tag.
Used distress ink to color the tag and placed some pieces of paper tissue tape.
Embossed the clock with platinum embossing powder.
Used a die for the tickets and finished the tag with a metal ribbon, corner, flowers and the ABC strip, which is a part from a design paper.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


Sewing and stitches

Voor 2 challenges, zowel voor LIM als voor Art Journey is het deze keer "sewing" en "steekjes".
-----
These cards are for 2 challenges, LIM and Art Journey, the recipe for both is "sewing" and "stitches".



Voor beide kaarten heb ik Art Journey stempels gebruikt, de tekst op de onderste kaart "sewing with love", heb ik zelf geschreven.
-----
For both cards I used Art Journey stamps and the text on the 2nd card "stitched with love" is my own handwriting.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 15 juli 2012

3 of everything.......

Voor de challenge van LIM deze week moet de kaart 1 laag zijn en van alles 3 stuks gebruiken,  3 stempels, 3 kleuren, etc.
Dus ik dacht, dan ook maar 3 kaarten, lol.
-----
For this weeks challenge at LIM the card should be 1 layer and we have to use everything 3 times, 3 stamps, 3 colors, etc.
So I thought, why not also 3 cards, lol.




Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

dinsdag 10 juli 2012

Altered wine box

Vandaag weer heerlijk gehobbyed bij Edith en zijn we aan de slag gegaan met wijnkistjes alteren.
Het idee hebben we van Hermine.
-----
Today my friend Edith and I altered some wine boxes.
We got the idea from Hermine.


De linkse is van Edith en de rechtse van mij.
We zijn begonnen met gesso/acrylverf en daarna verder gegaan met de stempels en stencils van Dyan Reavely.
-----
The one on the left is from Edith, the one on the right from me.
We started with gesso/acrylpaint and then used the stamps and stencils from Dyan Reavely.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.






maandag 9 juli 2012

Gold.....

Deze week is het goud wat er blinkt bij Less is More.
Ik heb een rand gestempeld met goud en ook geëmbossed met goud. 
Een paar gouden "pearls" erop en de tekst "thinking of you".
-----
The recipe at Less is More for this week is Gold.
I used a background stamp and embossed it with gold embossing powder.
Placed some golden pearls on it and used the text "thinking of you".

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

dinsdag 3 juli 2012

Challenge yourself.....

Dom dom dom, voor de uitdaging bij SPA (sepia) had ik een tag geplaatst ipv een kaart, dus nu heb ik een nieuwe kaart gemaakt.
En omdat ik er een stencil bij heb gebruikt, laat ik hem ook meedoen voor de Simon Says Stamps uitdaging van deze week.
-----
Stupid me, for this weeks challenge at SPA (sepia) I placed a tag instead of a postcard, so I just made a new card.
And because I used a stencil, this also will be my entry for the challenge at Simon Says Stamps.



De achtergrond is gesponsed met distress, de tape met vlinders is van Tim Holtz, de stempel is van Inkastamps.
-----
For the background I used distress ink, the tape is from Tim Holtz and the image is a stamp from Inkastamps.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


maandag 2 juli 2012

kunstkadootjes neergelegd.....

vanmorgen eerst bij de fysio een kunstkadootje achter gelaten en tijdens een rondje boodschappen de andere 3 die ik klaar had.
En nu maar afwachten of er een reaktie komt
-----
this morning I left my first Art Abandonment object, 1 at the physio and the other 3 in shops.
And now just waiting for someone to respond.

bij de fysio tussen de tijdschriften

bij de HEMA voor inpakpapier

bij de Aldi op de thee

Bij de AH staat mijn kaart bij de koffiemelk, maar ik kon daar helaas geen foto maken, stond met foon in de aanslag, maar iedere keer kwam er iemand de hoek om, dus na een paar minuten heb ik het maar opgegeven. 
-----
In one of the shops I couln't take a picture because there were too many people.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 1 juli 2012

nog 2 "kunst" kadootjes - another 2 "Art" presents

Nog 2 kaarten als "kunst" kadootje verpakt om ergens achter te laten.
-----
Another 2 cards wrapped up to leave somewhere to be find.


De linker kaart heb ik een poosje geleden gemaakt, maar vond hem ook wel erg leuk om hiervoor te gebruiken.
Deze achtergrond is met distress on sheet gemaakt.
De stempels zijn van Studio 490 en de vogels van Tim Holtz.

De rechter kaart had ik al eens gemaakt voor een mede clublid van MMD, volgens mij ook wel toepasselijk voor dit projekt, dus nog maar een keer gemaakt.
De achtergrond is met colorwash, het plaatje van internet gehaald en de tekst Artist is van Tim Holtz.
In de rondjes heb ik de tekst ""Love to paint my art" geschreven.

-----
The card on the left I made some time ago, but I thought it would be perfect for this project.
Background made with distress on sheet, stamps used from Studio 490 and Tim Holtz.

The card on the right side, I made some time ago for a lady from the MMD group and made it again for this project.
Background with colorwash, image from the internet and the text Artist is a stamp from Tim Holtz.
I wrote a text in the bubbles, namely "Love to paint my art".

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Sepia at Spa, unfortunately not the right size.....

Deze week is sepia het concept bij SPA, dit is mijn bijdrage, maar Anne meldde gelukkig even dat het niet het goede formaat was, dus moet ik van de week nog maar even een nieuwe kaart maken.  Sorry, maar ik denk dat het vanmorgen nog een beetje vroeg was met het maken, lol.
-----
This week it's Sepia at the SPA challenge and this is my contribution.
However, Anne noticed that this was not the right size, so I will make another one this week, sorry, it was a little bit early this morning, lol.


De achtergrond gesponsed met distress inkt, stempels zijn van Oxford Impressions en Tim Holtz (vogels).
De gears eerst gestempeld, geëmbossed en uitgeknipt.
-----
 Made the background with distress ink, stamps are from Oxford Impressions and Tim Holtz (birds).
The gears are first stamped, embossed and cut out before placing them on the tag.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Less is More 74

Voor deze week wordt bij de LIM challenge gevraagd om de header als inspiratie te gebruiken.
Ik moest gelijk aan deze stempel denken en heb deze kaart gemaakt.
-----
For this week's challenge at LIM we have to use the header for inspiration.
I had to think of this stamp and made this card with it.




Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


Art Abandonment

Er is wereldwijd een "hype" ontstaan, het Art Abandonment project. 
Het gaat erom dat je een kunstkadootje maakt en dat dan ergens achterlaat in een winkel, bibliotheek, bushalte, waar je maar wilt.
Het is de bedoeling dat iemand dit meeneemt en natuurlijk hoop je dan een berichtje te krijgen via email.
Hier kan je kijken waar het allemaal om gaat.
-----
Worldwide there is a new "hype", the Art Abandonment project.
You make an Art creation and leave it somewhere in a shop, library, busstop, wherever you like for someone to take it home and hopefully you get a reaction by mail when they like it.
Here you can take a look to see what's it all about.

Dit zijn mijn eerste kunstkadootjes die ik komende week ergens achter ga laten.
De tekst op de labels "Neem mij mee, voor een ander dat doet" is een stempel van Stempelatelier.
-----
These are my first Art Abandonment creations, which I will leave somewhere in the next few days.
The text on the label "Take me, before someone else will" is a stamp from Stempelatelier


Links deze kaart, achtergrond gemaakt met Dylusions spray ink en ook de stempels van Dylusions gebruikt.
De tekst "Home is where your art is", heb ik zelf geschreven. 
-----
On the left, this card, background made with Dylusions spray ink and also all the stamps used are from Dylusions.
I finished it by writing the text "home is where your are is".



En rechts dit boekje
-----
And on the right, this little book





Eerst de voor- en achterkant gemaakt van grijsboard, ingesmeerd met zwarte gesso en daar UTEE over.
Gekleurd met perfect pearls, opnieuw verhit en de stempel erin gedrukt. 
Ook de sequin waste bloemen heb ik met UTEE gedaan.
De binnenkant gesponsed met distress inkt en verschillende stempels gebruikt.
De tekst "Quite simple... she loved to make art" is een stempel van Studio 490.
Op de achterkant ook weer distress inkt en een stempel van Studio 490, waarop de tekst "ART-ART-ART-..."
-----
The covers for the little book are made from greyboard, used black gesso on it and afther that I used UTEE. 
Then colored it with perfect pearls, heated it again and placed the stamps with circles on it.
Also the sequin waste flowers are covered with UTEE.
The inside of the book colored with distress ink and used several stamps on it.
The text "Quite simple..... she loved to make art", and "ART-ART-ART-...." are stamps from Studio 490.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.





donderdag 28 juni 2012

Stampotique Challenge 57

Dat viel nog even niet mee voor de SDC57 voor deze keer.
Je moest iets maken wat je normaal niet zou doen.
Nu maak ik van CAS kaarten tot uitgebreide Art Journal pages, dus wat nu.....
Ik had nog een glas staan en dat ben ik maar gaan bewerken met stempels en alcohol inkt, met dit als eindresultaat.
-----
It wasn't easy to find something to make for the SDC57 this time.
We have to create something out of the normal ???
Well, oké, I make CAS cards as well as Art Journal pages so what to do now.
Then I took a glass, stamps and alcohol ink and get started.
This is the result.



En hier ga ik het voor gebruiken.
-----
And this is how I am going to use it.


Ik ben begonnen met de stempels, deze beinkt met stazon en ipv de stempel op het glas te zetten, het glas over de stempel gerold.
-----
Instead of placing the rubber stamp on the glass, I now moved the glass over the rubber stamp, which I inked with stazon ink.



Daarna de stempels ingekleurd met alcohol inkt, sommige delen aan de binnenkant van het glas en sommige aan de buitenkant.
En geloof me, dat viel nog niet mee, lol.
-----
After that I colored the stamps with alcohol ink. 
Some parts on the inside of the glass and some parts on the outside.
And just believe me when I say, it wasn't easy to do, lol,




Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.




woensdag 27 juni 2012

Paper Piecing

de Less is More challenge van deze week is Paper Piecing.
Dit is mijn bijdrage.
-----
For the Less is More challenge of this week, the recipe is Paper Piecing.
This is my card.


Opnieuw heb ik een stempel van Maryse Carrier gebruikt, eerst op creme karton gestempeld en daarna op design papier.
De vleugels uitgeknipt en opgeplakt, het geheel gemat op een stukje van hetzelfde design papier als de vleugels en daarna weer op creme cardstock.
-----
Again I used a stamp of Maryse Carrier, stamped it on "off white" cardstock and once more on design paper.
Cut out the wings of the butterfly and glued them on the image.
Placed it on a piece of design paper I also used for the wings and to finish it, I placed it on a "off white" card.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

maandag 25 juni 2012

Depth of distress.....

is de uitdaging deze week bij Simon Says Stamps en deze tag is mijn "distress".
-----
is the challenge at Simon Says Stamps for this week and this tag is my "distress".


Voor de tag, de bloemen en de bladeren heb ik stansen van Tim Holtz gebruikt, uitgesneden op kraft resist papier.
Als eerste de picket fence stain gebruikt en daarna diverse kleuren met stains aangebracht.
-----
I used the dies from Tim Holtz for the tag, flowers and leaves and cut them from kraft resist paper.
First I used the picket fence stain and after that I used some different colors of distress stains.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 24 juni 2012

SPA nature

Deze week is het onderwerp bij Sunday Postcard Art "nature".
-----
This week the the subject for the challenge at Sunday Postcard Art is "nature".


Voor de achtergrond op deze kaart heb ik pan pastels gebruikt, aangebracht met mijn vingers.
Daarna de afbeelding gestempeld en nog wat rondjes gezet.
Als laatste de tekst gestempeld.
-----
I made the background for this card with pan pastels, using my fingers to bring it on.
I placed the image and some rounds and finished it with the sentiment.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.